Marche et Poésie du Dimanche 25 Mars 2018 à Maisons-laffitte, LES SONNETS DE WILLIAM SHAKESPEARE

Le dimanche 25 mars 2018

Présentés par Michel

Le premier sonnet commence par « from » et le dernier se termine par « love », voilà une des pistes de lecture de ce célèbre recueil.

L’amour inconditionnel, petite coquille de noix sur l’océan*, garde son cap malgré les forces contraires : l’absence, la différence d’âge, de condition, la jalousie, la concurrence, le temps qui passe, l’inconstance des émotions, la mort, l’oubli……

Dans la forme conventionnelle du sonnet, Shakespeare nous présente un miroir** dans lequel nos âmes entreront en dialogue avec elles-mêmes. Le « grand Will » vu de loin peut-être intimidant, cependant, dès que l’on ose s’approcher on comprend que ce cœur est accueillant.

Cette petite introduction aux sonnets tentera de vous faire franchir le seuil de cet édifice avec la bonne surprise de découvrir que même en français ces poèmes nous parlent.

 

*it is the star to every wand’ring bark (116)

**look in thy glass, and tell the face thou viewest... (3)

Le voyage musical continue

Le dimanche 4 décembre 2016

Accompagnée par Jean-Louis Dalmont à la guitare, Manuela Lecarpentier nous emmènera de sa voix et de son accordéon.

Pdf

Le Trio Tzarik

Le dimanche 30 octobre 2016

Graines portées par le vent, voici des chants venus d’ailleurs,
d’Arménie, de Géorgie, de Grèce, de Bulgarie,
de Macédoine, de Tchétchénie, et de Sardaigne aussi…

Trois filles les ont saisis au vol,
retenus au fil fragile de leurs voix,
et les voici, germés en ce pays.

Pdf

Rencontre avec Omar Kahyyâm à Antibes

Le vendredi 30 septembre 2016

Stéphane Lemaire interprètera au piano des compositions de Gurdjieff-Hartmann. Des textes d'Omar Khayyâm seront lus par Clarisse Minassian et Marc Bouriche.

« Contente-toi de savoir que tout est mystère : la création du monde et la tienne, la destinée du monde et la tienne. Souris à ces mystères comme à un danger que tu mépriserais. »

 

Vendredi 30 Septembre à 19h30

L'univers de la voix
6 Rue des casemates, 06600 Antibes

Prix des places: 18 €

RESERVATION: Deborah Bellevy, tél. 06 09 04 21 54
email: info@deborahbellevy.org & deborahbellevy@yahoo.fr

www.deborahbellevy.org

 

Pdf

SURSUM CORDA - Elevons nos coeurs

Le dimanche 24 juillet 2016

Vernissage du vitrail Sursum Corda (Elevons nos coeurs)

le 24 juillet 2016 à la Chapelle Saint Louis de Carteret.

Tous les amis des arts y sont conviés.

Un concert de musique sacrée à la croisée des arts
sera suivi du verre de l'amitié.

IN MEMORIAM

"Pour honorer la mémoire de
Susanne Williamson-Bouriche (alias Lilyrose),
née au ciel un 21 mai 2013,
un vitrail fut créé dans le clocher de la chapelle Saint-Louis
de Carteret (Manche) et inauguré en Juillet 2016.

Le carton original est une création de Graziella Curreli
Maître verrier et peinture sur verre: Josette Trublard
Mise en plombs: Danielle Yvetot"

Vidéos

Lien

Pdf

Un doux tourment

Le dimanche 24 avril 2016

"Il Ballo", ensemble vocal et instrumental

Airs et Lamentations de Monteverdi, Caccini, Frescobaldi, Rossi, D’India et Strozzi

 

Au tournant du XVIe et XVIIe siècle, certains compositeurs tels qu’Emilio de Cavalieri, Jacopo Peri ou Giulio Caccini mettent en lumière le style récitatif au détriment du contrepoint, renouvelant considérablement l’esthétique musicale alors en vigueur à la fin du XVIe siècle.

Pénétrer le poème en l’écoutant chanter devient une nécessité de premier ordre pour ces compositeurs, qui subliment les nuances et les contrastes musicaux que nécessite l’expression des sentiments humains.

Vidéo

Pdf

Sayat-Nova Troubadour arménien du XVIIIe siècle

Le dimanche 20 mars 2016

Les musiciens, Gaguik Mouradian (kamantcha) et Haïg Sarikouyoumdjian (doudouk), collaborent depuis des années à des projets avec Jordi Savall. Une belle rencontre avec la tradition arménienne.

Vidéo

Pdf

Trio Maïka « Musiques de Grèce et alentours »

Le dimanche 7 février 2016

Ce tout nouveau trio vous emportera dans le très riche univers des musiques de Grèce ainsi que de part et d'autres de ses 2 importantes frontières: la Bulgarie et la Turquie.

En flirtant sans cesse avec les codes des musiques orientales et plus occidentales, Maïka se réapproprie ce répertoire en faisant naviguer l'auditeur sur de nombreuses rives de la méditerranée...

Née d'une rencontre improbable lors d'un stage/masterclass de musiques des Balkans initié par le collectif « Cok Malko » (David Brossier, Wassim Halal...), le trio Maïka trouve son originalité autour de 3 instruments et 3 générations habilement réunis pour l'occasion : la virtuosité d'Hélène Richaud au Violoncelle, le subtil timbre des tambours sur cadre de Christophe Montet et la transe-trad du mondole algérien de Paul Oliver.

Vidéo

Pdf

L'ensemble "Offrande Musicale"

Le dimanche 29 mai 2016

L'ensemble "Offrande Musicale" Monica Taragano, flûte, Dominique Valgalier, violon, Nicolas Galière, alto, Veronica Votti, violoncelle

Vidéo

Pdf

Musique Elisabéthaine: Henry Purcell -John Dowland

Le dimanche 22 novembre 2015

Musique anglaise interprétée par Claire Caloustian ,mezzo soprano et Leonardo Loredo de Sà, luth renaissance et archiluth.

Si tu vis à la fin de mes jours accomplis,
Quand la mort, ce rustre aura couvert de terre
Mes os et que par chance tu viennes à relire
Les vers pauvres et frustres de ton ami défunt,
Tiens compte en comparant des progrès de cet âge,
Et bien que toute plume alors sur eux l'emporte,
Garde-les pour l'amour de moi, non pour leur art,
Par d'autres surpassé avec plus de bonheur.
O ne m'accorde alors qu'une pensée aimante,
Si ce siècle et la Muse de mon ami avaient
Grandi de pair, son amour eût donné naissance
A des vers avançant en meilleur équipage:
Mais il est mort, et puisqu'il est de meilleurs poètes,
Je les lirai pour leur style, lui pour son amour.

Sonnet 32 de William Shakespeare

Vidéo

Pdf